Zum Inhalt springen

Paprika: Spanisch süß, geräucherter Pimentón und ungarisch scharf

Paprika ist mehr als eine rote Farbe: Lernen Sie die spanischen und ungarischen Sorten, die ASTA-Farbeinheiten und die richtige Verwendung in Ihrer Küche kennen.
18. Oktober 2026 durch
Paprika: Spanisch süß, geräucherter Pimentón und ungarisch scharf
Sheikh Alattarin

Was ist Paprika?

Paprika ist ein feines Pulver aus süßen oder mild scharfen Sorten der Paprikapflanze Capsicum annuum aus der Familie der Solanaceae. Die reifen roten Schoten werden getrocknet, Samen und Stiele ganz oder teilweise entfernt und das Fruchtfleisch gemahlen. Der Name ist ungarisch; in Ägypten, der Levante und dem Irak heißt es Paprika oder gemahlene süße rote Paprika, am Golf Paprika oder rotes Paprikapulver. Die Pflanze gelangte im sechzehnten Jahrhundert von Mexiko nach Spanien und über die Osmanen und den Balkan weiter nach Ungarn, wo sie zum Nationalgewürz wurde, und ist das Wahrzeichen der spanischen Region La Vera. In arabischen Küchen etablierte sich Paprika im zwanzigsten Jahrhundert als Quelle einer schönen roten Farbe und eines süßen, fruchtigen Geschmacks ohne Schärfe: auf Salaten, Grillgerichten, Reis, Brathähnchen, in Shawarma-Gewürz und Kabsa.

Typen, Sorten und Herkunft

Paprika edelsüß spanisch (Pimentón dulce)

Produziert in der Region Murcia (Pimentón de Murcia trägt eine geschützte Ursprungsbezeichnung) aus der runden Sorte Bola und in der Sonne oder mit Heißluft getrocknet. Er hat eine glänzend karminrote Farbe und einen klaren, süßen, fruchtigen Geschmack ohne Rauch und ohne Schärfe, was ihn zum Allzweck-Paprika für Salate, Reis, Hähnchen und Saucen macht.

Geräucherter Paprika (Pimentón de la Vera)

Aus dem Tal von La Vera in der Extremadura, wo die Schoten 10 bis 15 Tage über glimmendem Eichenholz in traditionellen Trockenhäusern getrocknet werden und ein unvergleichlich tiefes Raucharoma annehmen. Er kommt süß (dulce), bittersüß (agridulce) oder scharf (picante) vor, mit dunkelroter Farbe. Er ist das Geheimnis des spanischen Chorizo und hebt Grillgerichte, Kartoffeln und Hummus auf ein anderes Niveau.

Paprika scharf ungarisch (Erős paprika)

Aus den Regionen Szeged und Kalocsa; ungarischer Paprika wird in acht Güteklassen eingeteilt, von Különleges (besonders), dem süßesten und feinsten, bis Erős (scharf), der einen Teil der Samen und Scheidewände behält. Ungarischer scharfer Paprika ist orange bis hellrot mit mäßiger Schärfe (etwa 1.000 bis 5.000 Scoville) und einem reichen, warmen Geschmack; er ist die Seele von Gulasch und Paprikasch.

SorteHerkunftCharakterBeste Verwendung
Spanisch süßMurcia, SpanienGlänzend rot, süß fruchtig, keine SchärfeSalate, Reis, Hähnchen, Färben
Geräucherter PimentónLa Vera, Extremadura, SpanienTiefer Eichenrauch, dunkelrotGrillgerichte, Kartoffeln, Hummus, Würste
Ungarisch scharfSzeged und Kalocsa, UngarnWarm und reich, mäßige SchärfeGulasch, Eintöpfe, Suppen

Qualitätsstandards und Güteklassen

Paprika wird von der internationalen Norm ISO 7541 (gemahlener Paprika) sowie von den ASTA- und ESA-Spezifikationen erfasst. Was ihn von Chili unterscheidet, ist, dass seine Qualität in erster Linie nach der Farbe beurteilt wird, gemessen in ASTA-Farbeinheiten (ASTA-Methode 20.1, Absorption bei 460 nm): Handelsüblicher Paprika liegt zwischen 80 und 180 Einheiten, Premiumqualitäten können 200 überschreiten. In Spanien sichern die beiden geschützten Ursprungsbezeichnungen Pimentón de la Vera und Pimentón de Murcia Qualität und Herkunft, während Ungarn seine nationale Klassifizierung in acht Güteklassen anwendet. Wie Chili wird Paprika auf Aflatoxine, die verbotenen Sudanfarbstoffe und Pestizide geprüft. Die folgenden Zahlen spiegeln die Handelspraxis wider; einige sind typisch, nicht verbindlich.

ParameterÜblicherweise akzeptierter BereichHinweis
Feuchtigkeit≤ 11 %Grenzwert nach ISO 7541
Farbe (ASTA)80 bis 180 Einheiten (Premium ≥ 160)Nimmt bei Lagerung um 10 bis 20 % pro Jahr ab
Gesamtasche≤ 10 %Säureunlösliche Asche ≤ 1,6 %
CapsaicinSüß ≤ 0,01 %; ungarisch scharf 0,01 bis 0,05 %Süßer Paprika ist praktisch schärfefrei
Ätherisches Öl≤ 1 ml/100 gKein Qualitätsmerkmal
Gesamtzucker15 bis 25 % (typisch)Gibt Süße und verursacht schnelles Anbrennen in der Pfanne
Aflatoxin B1 / gesamt≤ 5 / ≤ 10 µg/kgGrenzwerte der Europäischen Union
SudanfarbstoffeNicht nachweisbarVerboten

Sensorische Beurteilung. Achten Sie auf ein gleichmäßiges leuchtendes Rot bis Karminrot ohne braune Flecken, eine seidige, rieselfähige Textur und ein süßes, fruchtiges Aroma (deutlich rauchig bei Pimentón). Blasser oder verblasster orangefarbener Paprika ist alt oder enthält einen hohen Samenanteil, während dunkelbrauner Paprika Feuchtigkeit oder Hitze ausgesetzt war. Reiben Sie etwas auf weißes Papier: Guter Paprika hinterlässt einen öligen roten Streifen, während mit Mehl oder Reiskleie gestreckter Paprika blass und trocken wirkt.

Ganz oder gemahlen, und die Verarbeitung

Paprika wird fast immer gemahlen verkauft, daher sind Mahl- und Verpackungsqualität entscheidend. Industriell werden Samen und Scheidewände in Anteilen entfernt, die die Güteklasse bestimmen (weniger Samen bedeutet mehr Süße und Farbe), dann werden die Schoten stufenweise mit Temperaturkontrolle vermahlen, weil der hohe Zuckergehalt leicht anbrennt, und manchmal wird etwas natürliches Samenöl zugesetzt, um die Farbe zu stabilisieren. Die Eichenholzräucherung in La Vera ist das einzige gesetzlich geschützte traditionelle Verfahren. Rösten Sie Paprika in der Küche niemals bei starker Hitze; lassen Sie ihn in warmem Öl abseits der Hitze aufblühen oder geben Sie ihn mit Flüssigkeiten zu, sonst wird er innerhalb von Sekunden bitter und schwarz.

Verwendung in der Küche

  • Ägypten: in der Marinade für gegrilltes Hähnchen, Singari-Fisch und Kartoffelaufläufen, über Baba Ghanoush, Hummus und Salate gestreut und im Shawarma-Gewürz.
  • Irak: in Marinaden für Masgouf und Tandoori-Hähnchen und Kebab, zu Mossul-Kibbeh und in einigen Versionen von Tepsi.
  • Levante: zu Hummus, Mutabbal und Muhammara, gegrillter Kibbeh und Fattoush mit geröstetem Brot.
  • Golf: in Kabsa-, Mandi- und Machboos-Gewürz für die rote Farbe sowie zu gegrillten Garnelen und Shawarma.

Dosierung: 1 bis 2 Teelöffel (3 bis 6 g) pro Kilogramm Fleisch oder Hähnchen; süßer Paprika kann großzügig verwendet werden, da er keine Schärfe hat. Geräucherter Pimentón ist kräftiger, beginnen Sie also mit der Hälfte. Er passt zu Knoblauch, Kreuzkümmel, Zitrone, Olivenöl, Tomate, Zwiebel und saurer Sahne.

Lagerung und Haltbarkeit

Die Farbe ist das Erste, was Paprika verliert: Bewahren Sie ihn in einem verschlossenen, lichtundurchlässigen Behälter fern von Licht und Hitze auf, dann behält er Farbe und Geschmack 12 bis 18 Monate; Kühlung verlängert dies. Feuchtigkeit lässt ihn verklumpen, und sein hoher Zuckergehalt kann Schimmel begünstigen; entnehmen Sie ihn daher nie mit einem feuchten Löffel und bewahren Sie ihn nicht über dem Herd auf.

Traditionelle und gesundheitliche Verwendung

Paprika ist reich an Carotinoiden (Capsanthin und Beta-Carotin), Vitamin C in den frischen Schoten und Vitamin E, und die ungarische und spanische Volksmedizin nutzte ihn zur Anregung von Appetit, Verdauung und Kreislauf. Die moderne Forschung hat Paprika-Carotinoide als Antioxidantien und für die Augengesundheit untersucht. Diese Vorteile bleiben im Rahmen der traditionellen Ernährungsverwendung.

Diese Informationen dienen der allgemeinen Wissensvermittlung und stellen keine medizinische Beratung dar. Konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie Kräuter oder Gewürze zu therapeutischen Zwecken verwenden, insbesondere während Schwangerschaft oder Stillzeit oder bei Einnahme von Medikamenten.

Das Sortiment von Sheikh Al-Attareen

  • Paprika edelsüß spanisch (Sweet Paprika Spanish)
  • Geräucherter Paprika Pimentón (Smoked Paprika Pimentón)
  • Paprika scharf ungarisch (Hot Paprika Hungarian)

Wir importieren Paprika von zugelassenen Herstellern in Spanien und Ungarn mit Analysezertifikaten einschließlich ASTA-Farbeinheiten und prüfen jede Charge in unserem Labor in Mansoura erneut auf Feuchtigkeit, Farbe, Aroma, Klumpenfreiheit und mikrobiologische Sicherheit, mit Aflatoxin- und Sudanfarbstoff-Screening in akkreditierten Laboren, bevor sie in versiegelten, lichtundurchlässigen Behältern verpackt wird, die ihre Farbe schützen. Die Produkte sind in unseren Filialen in Ägypten, im Irak (Bagdad und Erbil) und in Syrien (Homs) sowie über unseren Online-Shop erhältlich.

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Paprika und Chili?

Beide stammen von der Paprikapflanze, aber Paprika wird aus süßen oder mild scharfen Sorten mit entfernten Samen und Scheidewänden hergestellt und liefert Farbe und fruchtigen Geschmack fast ohne Schärfe, während Chili aus scharfen Sorten mit allen Samen stammt.

Warum wird Paprika beim Kochen manchmal bitter?

Sein hoher Zuckergehalt brennt bei starker Hitze schnell an. Geben Sie ihn in warmes Öl abseits der Hitze oder zusammen mit Flüssigkeiten und braten Sie ihn nie mit Zwiebeln bei großer Flamme an.

Was bedeuten ASTA-Farbeinheiten?

Sie messen die Intensität der roten Farbe anhand der Lichtabsorption; je höher die Zahl, desto kräftiger die Farbe und desto frischer und besser der Paprika. Guter handelsüblicher Paprika liegt zwischen 120 und 180 Einheiten.

Kann süßer Paprika geräucherten Pimentón ersetzen?

Sie geben dieselbe Farbe, aber der Rauchgeschmack lässt sich nicht nachbilden. Süßer Paprika mit einer Prise geröstetem Kreuzkümmel ist ein grober Ersatz, oder verwenden Sie umgekehrt die halbe Menge Pimentón.

Chili und Cayenne: Typen, Schärfegrade und Qualitätsstandards
Von ägyptischer Shatta über Cayenne bis zur tunesischen Harissa: Wie man scharfe Paprika versteht, auswählt, misst und verwendet.